當初滿懷希望的投入第三份工作...
如今已滿半年...
(繼續閱讀...)

mignonfu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

很快地，一年就這麼過去了...
為了老爸的週年忌，我們週日就先上天祥作法會...
剛好碰上天祥新年千佛寶懺法會的第1天，一整個下午光拜千佛至少拜了有2、300拜吧！
又正好我適逢失血期間，拜了將近100拜就開始頭暈眼花+手腳冰冷...
後來真的撐不住，就有一面整個沒拜休息，後來又才再繼續跟拜...
拜完禮拜天回家兩腳痠痛不已，隔天去公司上班，也一樣有鐵腿的感覺~~

(繼續閱讀...)

mignonfu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top


ENDLI的官網今天更新了~~
每次看到ENDLI的中心思想文字...
心裡都會頗有感觸，然後就想讓更多的人了解那些文字的意思...
所以就特別翻了這個文章...
希望更多人能接觸及了解ENDLI想做的事...跟他的所作所為...

以下翻譯 BY飯飯  ＊嚴禁轉載＊

(繼續閱讀...)

mignonfu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
第二天早上訂了7點的鬧鐘...
不過，姐姐卻被飯店人員CALL錯的MORNING CALL給提早吵醒...
盥洗完畢後，就素顏地到8樓的西餐廳用早餐，雖然昨晚每大吃大喝完就有吃FANCL的PERFECT SLIM，不過姐姐仍是覺得昨晚吃進肚裡的東西沒消化完...
不過，我的腸胃似乎比較健壯，感覺已經有消化完的感覺XDDD

早餐是中西式都有，比較特別的是會有現烤的鬆餅，所以就有先拿了四分之一片嚐嚐味道，結果沒想到後來好像因為烤鬆餅的材料沒了，所以我吃的那一鍋就是最後一鍋鬆餅，就算覺得淋上蜂蜜很美味也沒得吃了>"<這點是有點小殘念~~
由於今天中午要去吃喜酒，所以早上也不能排什麼行程，只排了一個姐姐想吃的虱目魚粥，但姐姐吃完早餐也一整個不行．．．
所以就在飯店一直休息到10點左右，在我一番勸說下姐姐才起身前往賣粥的地方...
到了賣粥的地方，果然是生意興隆，台南人似乎是把虱目魚粥當早餐，所有的人感覺上都是在吃早餐，只有我們是吃第二餐的XDDD
好不容易找到了個空位，卻一直沒機會跟忙碌不已的店員點粥，看著同桌坐對面的大嬸嘴巴伶俐地吃著虱目魚頭，對魚苦手的我真是有夠敬佩...
後來換了一個比較大的位子，姐姐終於逮到機會跟一個店員點了菜，然後又坐回位子兩人東張西望，發現MENU上的虱目魚頭跟魚腸一整個便宜，就算是虱目魚肚粥也比台北便宜又大塊，不過姐姐的肚子是吃不下那麼大片的虱目魚肚了，所以我們只點了一般的鹹粥．．．
過了好一陣子，連我們對面的新客人的粥都來了，我們的都沒，懷疑是店員沒聽到姐姐點菜，所以姐姐又再去講了一次，果不其然根本沒聽到我們的點菜，在重新點菜跟不斷強調我們點的東西一直沒來後，待望的鹹粥終於上桌，雖說是鹹粥但其實裡面加了切小的虱目魚肉跟蚵丫～
粥本身完全不油膩，湯喝起來也很鮮美，配上好吃的魚肉(小魚肉片當然沒刺~呵)跟蚵仔連對虱目魚苦手的我，終於也有機會吃吃虱目魚...本來還以為我只能幫忙喝粥XDDD
　
吃完後就走到赤嵌樓對面的花生糖店買土產，然後順便買了一杯義豐的檸檬冬瓜茶來喝～～
果然還是進來涼的冬瓜味重丫～～～

買完後，就回飯店打包行李辦CHECK OUT順便寄放行李，然後動身走去位在長榮路二段的喜酒餐廳~~
正當我們穿過台南車站下的地下道時，姐姐赫然發現腳上穿的鞋子大姆指處的縫線斷了，腳指頭一整個快跑出來，怎能穿這樣去喝喜酒...所幸出了地下道後，前面就是大遠百，馬上二話不說跑進去裡面買了雙新鞋子，舊鞋子由於也不可能拎去喜宴會場，就請百貨公司人員幫忙丟掉~
但由於新鞋子磨腳，走去餐廳的路上，姐姐就不再健步如飛，途中不斷地停下腳步跟我拿OK繃貼腳~~這才好不容易走到餐廳~~
但吃完喜酒後，腳還是到處磨，後來便建議姐姐在成大對面的鞋店買雙便宜的拖鞋應急，果然在買完190元便宜又好穿的拖鞋後，姐姐又恢復健步如飛，後來還又去逛了飾品店，一個人買了一個手機袋，我還買了一個皇冠胸針，只可惜店裡有條好看的大皇冠HIPHOP風項鍊只剩銀的，而我卻想買店員身上的金的，所以後來就沒買~~
到現在還是念念不忘那條大皇冠項鍊丫~~~
走回飯店拎行李的路上，去落成米糕店包了兩個大米糕準備帶回台北給喜歡吃飯的弟弟當土產...
然後拎了行李往車站的路上，又買了一直想買的茶の魔手飲料店的飲料，姐姐買了檸檬普洱超好喝，我買了很一般的珍珠綠茶來比較跟台北的口味，發現台南跟台北的綠茶味道的確還挺不一樣．．．
在kirikiri之下，抵達了台南火車站，坐上總裁一號一路爆睡回台北XDDD...
順帶一提，回程提供的火車便當是雞腿便當喔^^，連討厭吃便當的姐姐也吃光光了呢~~笑

mignonfu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
11/17~18我跟姐姐一同去了趟台南~
原本只是要陪姐姐去台南喝玉卿的喜酒...
(繼續閱讀...)

mignonfu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
今天是我第二份工作畫下句點的日子...
比起第一份工作離職時，在車上一路哭，哭到日文班同學的公司拿東西給人家，還讓人家安慰我...
這次應該算是有成長，是笑著離開的~~
(繼續閱讀...)

mignonfu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
前三週開始吧~~
姊姊在看超級星光大道，沒其他電視好看就跟著看了下去~~
剛好開始看的時候，是進行pk賽，還滿有趣的~~
事實上在還沒開始看超級星光大道前，看康熙來了的時候，就有看過楊宗緯上節目…
不過呢，因為姊姊很愛亂轉電視，所以自始至終都沒看到楊宗緯唱歌的部分XDDD

後來看到pk賽時，蕭敬騰唱了"背叛"pk掉楊宗緯…
然後聽人家說楊宗緯以前也唱過背叛拿到很高的分數~~
就開始在找檔來看，說實在的還是要感謝一下youtube之類網路影像分享的發起人，這個科技實在是造福了大家~~噗

然後最近透過聽這些星光幫比賽唱的歌，終於又把我從j-pop拉回國語市場一點~~
我是不知道曹格啦、A-LIN之類的是不是真的很紅啦~~
但是背叛真的很好聽~
然後還要推一下，林宥嘉唱的"你是我的眼"也很好聽~~最近也在狂聽~~(羞)
聽他們唱過後，再去找原唱的歌，有時真的覺得他們唱得比原唱好~~爆
雖然現在電視上是非不斷，但是我總覺得喜歡一個人的歌聲是不變的，而那個人被退學幾次，又因為什麼原因退學，好像跟我們只想聽好音樂跟好歌喉的人無關~~
真要說的話，藝人的大麻案不是更糟…但他們還是藝人丫~~
星光幫只不過是一群愛唱歌的小孩，都還沒出道，有必要醬子摧毀別人的前途嗎？= =
好像講得有點沈重~哈

最後要推一下，上康熙時的蕭敬騰讓我對他好感直線上升~~大笑
歌藝好、笑容靦腆、超可愛的~~(雖然還是沒我家小桃可愛啦~)
也希望蕭敬騰能有機會出道，一定會大賣的~~噗
(繼續閱讀...)

mignonfu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
被必點到了~~
最近各大kk blog常出現的...5cm的本命問卷
因為實在看太多人寫了，如有雷同請見諒

如果你有5CM的本命的話...?
請自行填上本命的名字..
------------------------
(繼續閱讀...)

mignonfu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

eling給的有趣測驗~~
個人覺得還滿準的~
　
測驗：排一下自己最易哭的原因!
(排第1個是最容易哭,排5個是最不容易)
                                                                               
五個選項分別是：
‧感動
‧傷心
‧痛(肉體)
‧生氣
‧擔心/緊張
                                                                               
請看自己把該選項排在第幾個順位來找解答喔～
                                                                                
                                                                                                                                                              
                                                                               
我的答案
                                                                               
傷心 => 感動 => 擔心 => 痛(肉體)  => 生氣

(繼續閱讀...)

mignonfu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
在僕らの音楽上，cheri唱了新專輯的這首歌~~
因此仔細地看了一下字幕上打的這首歌的歌詞...
也引發了我翻譯的興趣...

不過，其中的
"涙のスネア落とす"中的スネア，在跟日本朋友請教後...
表示不是日本的慣用語，在字典上也查不到...
可能是cheri語
所以就照跟日本朋友討論出來的語意來翻~
感謝mnchung的相助，確認了應該是英文的snare~
再加以修正好了^^
若有翻錯還請多多指教~


此歌詞翻譯BY 飯飯  嚴禁轉載

(繼續閱讀...)

mignonfu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
  • Apr 02 Mon 2007 21:55

  • NARA

FROM ENDLICHERI☆ENDLICHER 4/11「NARA」新專輯中NARA一曲
翻譯 by 飯飯，嚴禁轉載
日文校正 by iidada、瓶子(ENDLI NARA CON上有打字幕)

(繼續閱讀...)

mignonfu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
[Ki*3]會報No.63
剛 Interview
翻譯by飯飯，嚴禁轉載

(繼續閱讀...)

mignonfu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
昨天托雜誌瘋做特價又多進了一些小桃寫真集的福~
除了我、丫如、丫ka都提前買到外，may和必也都在雜誌瘋抱了一本回家!!
MAY回家後就趕緊把寫真集的照片拍起來準備做他的網誌和給我做桌布~~

(繼續閱讀...)

mignonfu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
被秀芳點到了~~來交差順便試新空間~ 
(繼續閱讀...)

mignonfu 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top
MC
我現在呢，是靠透過音樂邊表現出自己邊活下去。

雖然有想著去愛誰或是被誰愛、想要讓自己像個人地活下去，但從今而後還是會有被折磨、被傷害等的事，不想要消極地活著所以希望可以邊感受著活著的美好而繼續活下去！

希望不要讓愛著我的人感到難過，死的時候也希望能認同自己(這一生)。

跟今天來觀賞演唱會的大家相遇這件事，我覺得並非是偶然而是一種緣。

為了不讓這個緣中途就斷掉，所以將大家周圍的愛、各種的愛如灑花辨似地灑向天空，希望讓大家也能感受到很多的愛！

今天也謝謝大家給我很多的愛。


mignonfu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
1 2